श्री विष्णु पुराण  »  अंश 6: षष्ठ अंश  »  अध्याय 7: ब्रह्मयोगका निर्णय  »  श्लोक 104
 
 
श्लोक  6.7.104 
तत्रैकान्तमतिर्भूत्वा यमादिगुणसंयुत:।
विष्ण्वाख्ये निर्मले ब्रह्मण्यवापनृपतिर्लयम्॥ १०४॥
 
 
अनुवाद
वहाँ राजा खाण्डिक्य एकाग्र मन से ध्यान करते हुए यमदिगुणों से युक्त होकर विष्णु नामक शुद्ध ब्रह्म में लीन हो गए ॥104॥
 
There, King Khandikya, meditating with concentrated mind, being filled with Yamadigunas, got absorbed in the pure Brahma named Vishnu. 104॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)