मैंने सम्पूर्ण ब्राह्मणों और ऋत्विजों का पूजन किया, समस्त गणों का आदर किया, भिखारियों को उनकी इच्छानुसार दान दिया, सामाजिक रीति से अपेक्षित समस्त कर्तव्य पूरे किए, परन्तु न जाने क्यों मेरे मन में कुछ क्रियाओं का अभाव अनुभव हो रहा है?॥ 37-38॥
"I worshipped all the Brahmins and Ritwijs, respected all the members, gave the beggars whatever they desired, did all the duties that were required according to social customs, but I don't know why my mind is feeling the absence of some activity?"॥ 37-38॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
