| श्री विष्णु पुराण » अंश 6: षष्ठ अंश » अध्याय 5: आध्यात्मिकादि त्रिविध तापोंका वर्णन, भगवान् तथा वासुदेव शब्दोंकी व्याख्या और भगवान् के पारमार्थिक स्वरूपका वर्णन » श्लोक 46-49 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.5.46-49  | क्रकचै:पाटॺमानानांमूषायांचापिदह्यताम्*।
कुठारै: कृत्यमानानां भूमौ चापि निखन्यताम्॥ ४६॥
शूलेष्वारोप्यमाणानां व्याघ्रवक्त्रो प्रवेश्यताम्।
गृध्रैस्सम्भक्ष्यमाणानां द्वीपिभिश्चोपभुज्यताम्॥ ४७॥
क्वाथ्यतां तैलमध्ये च क्लिद्यतां क्षारकर्दमे।
उच्चान्निपात्यमानानां क्षिप्यतां क्षेपयन्त्रकै:॥ ४८॥
नरके यानि दु:खानि पापहेतूद्भवानि वै।
प्राप्यन्ते नारकैर्विप्र तेषां संख्या न विद्यते॥ ४९॥ | | | | | | अनुवाद | | आरे से चीरा जाना, ओखली में तपाना, कुल्हाड़ी से काटा जाना, भूमि में गाड़ा जाना, सूली पर चढ़ाया जाना, सिंह के मुँह में डाला जाना, गिद्धों द्वारा नोचा जाना, हाथियों द्वारा रौंदा जाना, तेल में पकाया जाना, खारे दलदल में फँसाया जाना, ऊपर उठाकर फिर नीचे फेंका जाना और प्रक्षेप्य द्वारा दूर फेंका जाना - ये सब नरकवासियों को अपने पाप कर्मों के कारण जो दुःख भोगने पड़ते हैं, उनकी गणना नहीं की जा सकती ॥46-49॥ | | | | Being sawed, being heated in a mortar, being cut with an axe, being buried in the ground, being crucified, being thrown into the mouth of a lion, being torn apart by vultures, being trampled by elephants, being cooked in oil, being trapped in a salty swamp, being taken up and then thrown down and being thrown away by a projectile, the sufferings that the residents of hell have to endure due to their sinful actions cannot be counted. ॥46-49॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|