तत्पश्चात् संसार के निवासियों के सनकादि सिद्धगणों द्वारा स्तुति किए जाने पर तथा ब्रह्मलोक को प्राप्त हुए मुमुक्षुओं द्वारा ध्यान किए जाने पर, सर्वव्यापी, अचिन्त्य, सनातन, जगत के आदि कारण, आदिकर्ता, भूतभावन भगवान् श्रीहरि, संसार की सम्पूर्ण वायु को पीकर, अपने दिव्य-मायारूप योगरूपी स्वरूप का आश्रय लेकर, अपने वासुदेव स्वरूप का चिन्तन करते हुए उस महान् समुद्र में विश्रामशय्या पर शयन करते हैं।
Then, being praised by the Sanakadi Siddhagans of the inhabitants of the world and being meditated upon by the Mumukshus who have attained Brahmaloka, Lord Hari, the omnipresent, unthinkable, eternal, the original cause of the world, the Adikarta, the ghostly being, Madhusudan, after drinking the entire air of the world, takes the shelter of his divine-Maya-like form of yoga and sleeps on the bed of rest in that great ocean, thinking about his Vasudeva form. 3-6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
