फिर रसरहित होने पर जल अग्नि में परिवर्तित हो जाता है और अग्नि द्वारा व्याप्त होने पर जब अग्नि में जल डाला जाता है, तब अग्नि सब दिशाओं में फैलकर सारा जल सोख लेती है और धीरे-धीरे सारा जगत ज्वालाओं से भर जाता है॥18-19॥
Then, on becoming juiceless, water turns into fire and on being permeated by the fire, when water is placed in the fire, the fire spreads in all directions and absorbs all the water and gradually the entire world becomes filled with flames.॥ 18-19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
