श्री विष्णु पुराण  »  अंश 6: षष्ठ अंश  »  अध्याय 1: कलिधर्मनिरूपण  »  श्लोक 53
 
 
श्लोक  6.1.53 
शाणीप्रायाणि वस्त्राणि शमीप्राया महीरुहा:।
शूद्रप्रायास्तथा वर्णा भविष्यन्ति कलौ युगे॥ ५३॥
 
 
अनुवाद
कलियुग में अधिकांश वस्त्र भांग के बने होंगे, अधिकांश वृक्ष शमी के होंगे और चारों वर्ण अधिकांशतः शूद्रों के समान हो जाएँगे ॥53॥
 
In Kali-yuga most of the clothes will be made of hemp, most of the trees will be Shami and the four castes will mostly become like Shudras. ॥ 53॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)