श्री विष्णु पुराण  »  अंश 6: षष्ठ अंश  »  अध्याय 1: कलिधर्मनिरूपण  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  6.1.35 
यो योऽश्वरथनागाढॺस्स स राजा भविष्यति।
यश्च यश्चाबलस्सर्वस्स स भृत्य: कलौ युगे॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
उस समय जिसके पास बहुत से हाथी, घोड़े और रथ होंगे, वही राजा होगा और जो बलहीन होगा, वही सेवक होगा ॥35॥
 
At that time, whoever has many elephants, horses and chariots will be the king and whoever is powerless will be the servant. ॥ 35॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)