श्लोक 1: श्री पराशर बोले - जब असुर गधा अपने अनुयायियों सहित मारा गया, तब वह सुन्दर सरोवर गोप-गोपियों के लिए सुखदायक हो गया।
श्लोक 2: धेनुकासुर का वध करके वसुदेव के दोनों पुत्र प्रसन्न मन से भाण्डीर नामक वटवृक्ष के नीचे आये॥2॥
श्लोक 3-4: गायों को बाँधने वाली रस्सी को कंधों पर रखकर तथा वन की मालाओं से सुसज्जित होकर वे दोनों महात्मा गर्जना करते, गाते, वृक्षों पर चढ़ते, दूर-दूर तक गायों को चराते तथा उनके नाम पुकारते हुए ऐसे सुन्दर दिख रहे थे, जैसे नये सींग वाले बछड़े हों।
श्लोक 5: उनके वस्त्र क्रमशः सुनहरे और काले रंग से रंगे हुए थे, जिससे वे इन्द्रधनुष सहित श्वेत और श्याम बादलों के समान दिखाई देते थे ॥5॥
श्लोक 6: समस्त जगत के रक्षकों के स्वामी भगवान पृथ्वी पर अवतरित होकर एक दूसरे के साथ नाना प्रकार की सांसारिक लीलाएँ कर रहे थे।
श्लोक 7: वे मानव धर्म में तत्पर रहते हुए तथा मानवता का आदर करते हुए वन में विचरण करते हुए मनुष्यों के सद्गुणों के साथ क्रीड़ा करते थे॥7॥
श्लोक 8: वे दोनों बलवान बालक तरह-तरह से व्यायाम कर रहे थे, कभी झूला झूलकर, कभी आपस में कुश्ती करके और कभी पत्थर फेंककर।
श्लोक 9: इसी समय प्रलम्ब नामक एक राक्षस ग्वाले का वेश धारण करके वहाँ आया और दोनों खेल रहे बालकों का अपहरण करने की इच्छा से वहाँ आया।
श्लोक 10: दैत्यों में श्रेष्ठ प्रलम्ब ने मनुष्य न होते हुए भी मनुष्य का रूप धारण किया और निर्भय होकर उन बालकों के बीच प्रवेश किया। 10.
श्लोक 11: राक्षस ने उनकी लापरवाही का फायदा उठाते हुए सोचा कि कृष्ण अजेय हैं और इसलिए उसने बलराम को मारने का फैसला किया।
श्लोक 12: तत्पश्चात् सभी ग्वालबाल हरणाकृदान नामक खेल खेलते हुए दो-दो करके खड़े हो गये।
श्लोक 13: फिर श्रीदामा के साथ कृष्णचन्द्र, प्रलम्ब के साथ बलराम और इसी प्रकार अन्य ग्वालबाल अन्य ग्वालबालों के साथ कूद-फाँदकर दौड़ने लगे।
श्लोक 14: अन्त में कृष्णचन्द्र ने श्रीदामा को, बलरामजी ने प्रलम्बक को तथा अन्य कृष्णपक्षी गोपों ने अपने विरोधियों को परास्त किया ॥14॥
श्लोक 15: जो बालक खेल में हार गए थे, वे विजेताओं को अपने कंधों पर उठाकर भाण्डीरावत तक ले गए और फिर वहाँ से लौट आए॥15॥
श्लोक 16: परन्तु प्रलम्बासुर बलराम को अपने कंधों पर उठाकर आकाश में बड़ी तेजी से आगे बढ़ रहा था, मानो चन्द्रमा के साथ बादल चल रहा हो।
श्लोक 17: वे दानवश्रेष्ठ रोहिणीनन्दन श्री बलभद्र का भार सहन न कर पाने के कारण वर्षा ऋतु में मेघ के समान बड़े हो गए और अत्यंत विशाल हो गए ॥17॥
श्लोक 18-19: तब माला और आभूषणों से विभूषित, सिर पर मुकुट धारण किए हुए, गाड़ी के पहिये के समान भयानक नेत्रों वाले, पैरों के प्रहारों से पृथ्वी को कंपा देने वाले और जले हुए पर्वत के समान आकार वाले उस दैत्य को उस निर्भय दैत्य द्वारा ले जाते हुए देखकर बलभद्र ने कृष्णचन्द्र से कहा-॥18-19॥
श्लोक 20: "भैया कृष्ण! देखो, कोई पर्वत के समान विशाल राक्षस ग्वाले का वेश धारण करके मुझे ले जा रहा है।
श्लोक 21: हे मधुसूदन! अब मुझे क्या करना चाहिए, बताइए। देखिए, यह दुष्टात्मा बहुत तेजी से भाग रहा है।
श्लोक 22: श्री पराशरजी बोले - तब रोहिणीनन्दन के वीर्य के बल को जानने वाले महात्मा श्रीकृष्णचन्द्र ने मधुर मुस्कान के साथ अपनी भगोष्ठियाँ खोलकर बलरामजी से कहा॥22॥
श्लोक 23: श्री कृष्णचन्द्र बोले - हे परमात्मा! आप समस्त गुप्त वस्तुओं में सबसे गुप्त स्वरूप होने पर भी इस स्पष्ट मानवी भाव का आश्रय क्यों ले रहे हैं?॥ 23॥
श्लोक 24: अपने उस स्वरूप का स्मरण करो जो सम्पूर्ण जगत् का कारण है, कारण से भी पूर्व है तथा जो प्रलयकाल में भी विद्यमान रहेगा ॥24॥
श्लोक 25: क्या तुम नहीं जानते कि तुम और मैं ही इस जगत के एकमात्र कारण हैं और पृथ्वी का भार उतारने के लिए ही इस मृत्युलोक में आये हैं? 25.
श्लोक 26: हे अनन्त! आकाश आपका सिर है, बादल आपके केश हैं, पृथ्वी आपके चरण हैं, अग्नि आपका मुख है, चन्द्रमा आपका मन है, वायु आपकी श्वास है और चारों दिशाएँ आपकी भुजाएँ हैं॥ 26॥
श्लोक 27: हे प्रभु! आप विशाल आकार के हैं, आपके हजारों मुख हैं, हजारों हाथ, पैर और शरीर के अन्य रूप हैं। आप हजारों ब्रह्माओं के मूल कारण हैं, ऋषिगण आपका हजारों प्रकार से वर्णन करते हैं॥ 27॥
श्लोक 28: आपके दिव्य स्वरूप को आपके अतिरिक्त कोई नहीं जानता, इसलिए सभी देवता आपके अवतार की ही पूजा करते हैं। क्या आप नहीं जानते कि अंत में यह सम्पूर्ण जगत आपमें ही लीन हो जाता है?॥28॥
श्लोक 29: हे सनातन मूर्ति! यह पृथ्वी आपके द्वारा धारण की हुई सम्पूर्ण चराचर जगत को धारण करती है। हे अज! आप निमेषादि काल के रूप में कृतयुग आदि के रहस्यों से इस जगत को भस्म कर देते हैं॥29॥
श्लोक 30-31: जैसे महान वन की महान अग्नि से पिया गया जल वायु द्वारा हिमालय पर ले जाने पर हिम का रूप ले लेता है और फिर सूर्य की किरणों के संपर्क में आने पर पुनः जल बन जाता है, वैसे ही हे प्रभु, यह सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड आपके द्वारा [रुद्र रूप में] नष्ट होने के बाद भी केवल आपके [परमेश्वर] नियंत्रण में रहता है और फिर प्रत्येक कल्प में जब आप [हिरण्यगर्भ के रूप में] ब्रह्माण्ड की रचना में प्रवृत्त होते हैं, तब यह स्थूल ब्रह्माण्ड [अपने विशाल रूप में] बन जाता है।
श्लोक 32: हे विश्वात्मान! आप और मैं दोनों ही इस जगत के एकमात्र कारण हैं। हमने जगत के कल्याण के लिए भिन्न-भिन्न रूप धारण किए हैं ॥ 32॥
श्लोक 33: इसलिए हे अमेयात्मान! अपने वास्तविक स्वरूप का स्मरण करो और मनुष्य स्वभाव को अपनाकर इस राक्षस को मार डालो और अपने मित्रों का कल्याण करो ॥33॥
श्लोक 34: श्री पाराशरजी बोले- हे विप्र! महात्मा कृष्णचन्द्र के इस प्रकार स्मरण कराने पर महाबली बलरामजी हँसते-हँसते प्रलम्बासुर को पीड़ा देने लगे। 34॥
श्लोक 35: क्रोध से लाल आंखें करके उसने उसके सिर पर मुक्का मारा, जिससे उस राक्षस की दोनों आंखें निकल आईं।
श्लोक 36: तत्पश्चात् उस राक्षस का मस्तिष्क फट गया और वह पृथ्वी पर गिर पड़ा, उसके मुख से रक्त की उल्टी होने लगी और वह मर गया ॥36॥
श्लोक 37: अद्भुत कर्म करने वाले बलरामजी द्वारा प्रलम्बासुर को मारा हुआ देखकर गोपगण प्रसन्न हो गए और ‘साधु, साधु’ कहकर उसकी स्तुति करने लगे॥37॥
श्लोक 38: प्रलम्बासुर के मारे जाने पर गोपों द्वारा प्रशंसित होकर बलरामजी कृष्णचन्द्र के साथ गोकुल को लौट आए ॥38॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥