श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 7: कालिय-दमन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  5.7.9 
एतदर्थं तु लोकेऽस्मिन्नवतार: कृतो मया।
यदेषामुत्पथस्थानां कार्या शान्तिर्दुरात्मनाम्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
इन दुष्टात्माओं को शांत करना ही होगा, इसी कारण मैंने इस संसार में अवतार लिया है॥9॥
 
These evil spirits must be pacified, for this very reason I have incarnated in this world.॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)