श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 6: शकटभंजन, यमलार्जुन-उद्धार, व्रजवासियोंका गोकुलसे वृन्दावनमें जाना और वर्षा-वर्णन  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  5.6.16 
व्यग्रायामथ तस्यां स कर्षमाण उलूखलम्।
यमलार्जुनमध्येन जगाम कमलेक्षण:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
जब वह गृहकार्य में व्यस्त हो गया, तब कमलनयन कृष्ण ओखल खींचते हुए यमलार्जुन के पास गए ॥16॥
 
When he became busy with his household work, Kamalanayan Krishna went to Yamlaarjuna while pulling the mortar. 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)