| श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 35: साम्बका विवाह » श्लोक 37 |
|
| | | | श्लोक 5.35.37  | अद्याप्याघूर्णिताकारं लक्ष्यते तत्पुरं द्विज।
एष प्रभावो रामस्य बलशौर्योपलक्षण:॥ ३७॥ | | | | | | अनुवाद | | हे ब्राह्मण! इस समय भी हस्तिनापुर थोड़ा झुका हुआ (गंगा की ओर) दिखाई देता है; यह श्री बलराम के प्रभाव के कारण है, जो उनके बल और पराक्रम को दर्शाता है। | | | | O Brahmin! Even at this time Hastinapur appears to be slightly tilted [towards the Ganga]; this is due to the influence of Shri Balarama, indicating his strength and valour. | | ✨ ai-generated | | |
|
|