श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 33: श्रीकृष्ण और बाणासुरका युद्ध  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  5.33.7 
व्यादिष्टं किंकराणां तु सैन्यं तेन महात्मना।
जघान परिघं घोरमादाय परवीरहा॥ ७॥
 
 
अनुवाद
तब महावीर बाणासुर ने अपने सेवकों को उसके साथ युद्ध करने की आज्ञा दी; किन्तु जब शत्रुदमन करने वाला अनिरुद्ध उसके सामने आया, तब उसने लोहे की छड़ से उस सारी सेना को मार डाला॥7॥
 
Then Mahavir Banasur ordered his servants to fight with him; But when Aniruddha, the enemy-suppressor, came before him, he killed that entire army with an iron rod. 7॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)