भगवान अच्युत की प्रेरणा से उस चक्र ने राक्षसों द्वारा छोड़े गए अस्त्र-शस्त्रों को काट डाला और धीरे-धीरे बाणासुर की भुजाएँ भी काट दीं [केवल दो भुजाएँ छोड़कर]।
That discus, inspired by Lord Achyuta, cut off the weapons released by the demons and gradually cut off Banasura's arms [leaving only two arms].
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥