भगवान शंकर बोले, 'हे बाणासुर! जिस समय तुम्हारा मयूर चिन्ह वाला ध्वज टूटेगा, उसी समय तुम्हारे सामने मांसभक्षी यक्षों और राक्षसों को हर्ष देने वाला युद्ध उपस्थित होगा।'
Lord Shankar said, 'Oh Banasura! The moment your flag bearing the peacock symbol breaks, a battle that will give joy to the flesh-eating Yakshas and demons will appear before you.' 3.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
