श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 33: श्रीकृष्ण और बाणासुरका युद्ध  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  5.33.23 
प्रलयोऽयमशेषस्य जगतो नूनमागत:।
मेनिरे त्रिदशास्तत्र वर्तमाने महारणे॥ २३॥
 
 
अनुवाद
जब यह भयंकर युद्ध हुआ तो देवताओं को यह समझ आ गया कि निश्चय ही समस्त जगत के विनाश का समय आ गया है।
 
When this fierce battle took place the Gods realized that certainly the time of destruction of the whole world had arrived. 23.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)