श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 30: पारिजात-हरण  »  श्लोक 67
 
 
श्लोक  5.30.67 
भिन्नेष्वशेषबाणेषु शस्त्रेष्वस्त्रेषु च त्वरन्।
जग्राह वासवो वज्रं कृष्णश्चक्रं सुदर्शनम्॥ ६७॥
 
 
अनुवाद
जब सब बाण छूट गए और अस्त्र-शस्त्र कट गए, तब इन्द्र ने शीघ्रता से वज्र और कृष्ण ने सुदर्शन चक्र हाथ में ले लिया।67.
 
When all the arrows missed and the weapons were cut, Indra quickly took the Vajra and Krishna took the Sudarshan Chakra in his hand. 67.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)