वहाँ केशिनीषुदन जगन्नाथ श्रीकृष्ण ने सुगन्धित पुष्पों से युक्त, प्रतिदिन खिलने वाले, ताम्रवर्णी जटाओं से सुशोभित, अमृतमंथन के समय प्रकट हुए और सुवर्णमय छाल वाले पारिजात वृक्ष को देखा ॥31-32॥
There, Keshinishudan Jagannath Shri Krishna saw the Parijat tree, full of fragrant flowers, blooming daily and adorned with copper-coloured hair leaves, appearing at the time of churning of nectar and having golden bark. 31-32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥