माया तवेयमज्ञातपरमार्थातिमोहिनी।
अनात्मन्यात्मविज्ञानं यया मूढो निरुद्ध्यते॥ १४॥
अनुवाद
हे प्रभु! यह आपकी ही माया है जो परमात्मा के तत्व को न जानने वालों को मोहित करती है, जिसके कारण मूर्ख मनुष्य अपने को अनात्मा मानकर बंधन में पड़ जाते हैं॥14॥
Oh, Lord! It is your illusion that fascinates those who do not know the essence of God, due to which foolish people fall into bondage by considering themselves as non-souls. 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥