श्रीपराशर उवाच
एवं संस्तूयमाना सा देवैर्देवमधारयत्।
गर्भेण पुण्डरीकाक्षं जगतस्त्राणकारणम्॥ १॥
अनुवाद
श्री पराशर बोले - हे मैत्रेय! इस प्रकार देवताओं द्वारा स्तुति किये जाने पर देवकी ने जगत की रक्षा के लिए भगवान पुण्डरीकाक्ष को अपने गर्भ में धारण किया।
Shri Parashara said - O Maitreya! While being praised by the Gods in this manner, Devaki conceived Lord Pundarikaksha in her womb to protect the world.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
