श्रीपराशर उवाच
चारुदेष्णं सुदेष्णं च चारुदेहं च वीर्यवान्।
सुषेणं चारुगुप्तं च भद्रचारुं तथा परम्॥ १॥
चारुविन्दं सुचारुं च चारुं च बलिनां वरम्।
रुक्मिण्यजनयत्पुत्रान्कन्यां चारुमतीं तथा॥ २॥
अनुवाद
श्री पाराशरजी ने कहा- हे मैत्रेय! रुक्मिणी के [प्रद्युम्न के अलावा] चारुदेष्ण, सुदेष्ण, वीर्यवान, चारुदेह, सुषेण, चारुगुप्त, भद्रचारु, चारुविंद, सुचारु और चारु नाम के एक पुत्र थे, जो बलवानों में सर्वश्रेष्ठ थे और चारुमती नाम की एक बेटी थी। 1-2॥
Shri Parasharji said – O Maitreya! Rukmini [besides Pradyumna] had a son named Charudeshna, Sudeshna, Viryavan, Charudeh, Sushen, Charugupta, Bhadracharu, Charuvind, Sucharu and Charu, the best among the strong, and a daughter named Charumati. 1-2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
