Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
vishnu 5.26.9: तब रुक्मी ने प्रतिज्ञा की कि ‘मैं युद्ध में कृष्ण को मारे बिना कुण्डिनपुर में प्रवेश नहीं करूँगा’ और कृष्ण को मारने के लिए उनका पीछा किया॥9॥   |   vishnu अध्याय 5.26: रुक्मिणी-हरण   ।   vishnu अंश 5: पंचम अंश   ।   श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 26: रुक्मिणी-हरण  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  5.26.9 
कुण्डिनं न प्रवेक्ष्यामि ह्यहत्वा युधि केशवम्।
कृत्वा प्रतिज्ञां रुक्मी च हन्तुं कृष्णमनुद्रुत:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
तब रुक्मी ने प्रतिज्ञा की कि ‘मैं युद्ध में कृष्ण को मारे बिना कुण्डिनपुर में प्रवेश नहीं करूँगा’ और कृष्ण को मारने के लिए उनका पीछा किया॥9॥
 
Then Rukmi took a vow that 'I will not enter Kundinpur without killing Krishna in the battle' and chased him to kill Krishna. 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd