यहाँ तक कि ब्रह्माण्डरूपी भगवान कृष्ण भी अपनी थकान और क्रोध के कारण चाणूर के साथ खेल-खेल में युद्ध करने लगे, जो उनके पुष्पमय सिर के आभूषणों से केसर झाड़ रहा था।
Even the universe-like Lord Krishna, in his fatigue and anger, began to playfully fight with Chanura, who was shaking the saffron from His flowery head ornaments.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥