श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 19: भगवान् का मथुरा-प्रवेश, रजक-वध तथा मालीपर कृपा  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  5.19.4 
ददर्श रामकृष्णौ च यथापूर्वमवस्थितौ।
विस्मिताक्षस्तदाक्रूरस्तं च कृष्णोऽभ्यभाषत॥ ४॥
 
 
अनुवाद
वहाँ पहुँचकर उन्होंने आश्चर्यचकित नेत्रों से राम और कृष्ण को पूर्ववत् रथ पर बैठे देखा। उस समय श्री कृष्णचन्द्र ने अक्रूरजी से कहा।
 
Reaching there he saw with astonished eyes Rama and Krishna sitting in the chariot as before. At that time Shri Krishnachandra said to Akrur ji.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)