नारदे तु गते कृष्णस्सह गोपैस्सभाजित:।
विवेश गोकुलं गोपीनेत्रपानैकभाजनम्॥ २८॥
अनुवाद
तदनन्तर नारदजी के चले जाने पर श्री कृष्णचन्द्र ने गोपगणों द्वारा आदरित गोपियों के नेत्रों का एक ही दर्शन करके ग्वालबालों के साथ गोकुल में प्रवेश किया॥28॥
Thereafter, after Naradji left, Shri Krishnachandra entered Gokul along with the cowherd boys with a single view of the eyes of the Gopis respected by the Gopganas. 28॥
इति श्रीविष्णुपुराणे पञ्चमेंऽशे षोडशोऽध्याय:॥ १६॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥