श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 16: केशि-वध  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  5.16.23 
यस्मात्त्वयैष दुष्टात्मा हत: केशी जनार्दन।
तस्मात्केशवनाम्ना त्वं लोके ख्यातो भविष्यसि॥ २३॥
 
 
अनुवाद
हे जनार्दन! आपने इस दुष्टात्मा केशी का वध किया है; इसलिए आप संसार में 'केशव' नाम से प्रसिद्ध होंगे।
 
O Janardana, you have killed this evil soul Keshi; therefore you will be famous in the world by the name 'Keshava'.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)