नाहं देवो न गन्धर्वो न यक्षो न च दानव:।
अहं वो बान्धवो जातो नैतच्चिन्त्यमितोऽन्यथा॥ १२॥
अनुवाद
मैं न तो देवता हूँ, न गन्धर्व, न यक्ष, न राक्षस। मैं तुम्हारा भाई होकर उत्पन्न हुआ हूँ; तुम लोग अब इस विषय में और विचार न करो॥12॥
I am neither a god, nor a Gandharva, nor a Yaksha, nor a demon. I have been born as your brother; you people should not think about this matter any more.॥ 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥