श्लोक 1: श्री पाराशरजी बोले- इस प्रकार गोवर्धन पर्वत की स्थापना और गोकुल की रक्षा हो जाने पर देवराज इन्द्र को श्रीकृष्णचन्द्र के दर्शन की इच्छा हुई। 1॥
श्लोक 2-3: अतः शत्रुओं के शत्रु देवराज गजराज ऐरावत पर चढ़कर गोवर्धन पर्वत पर आए और वहाँ सम्पूर्ण जगत के रक्षक महाबली श्री कृष्णचन्द्र को गौवेशधारी होकर ग्वालों के साथ गौओं को चराते हुए देखा॥2-3॥
श्लोक 4: हे ब्राह्मण! उसने यह भी देखा कि पक्षियों में श्रेष्ठ गरुड़ उसके ऊपर अदृश्य होकर अपने पंखों से उसे छाया प्रदान कर रहा था।
श्लोक 5: फिर वे ऐरावत से उतरकर एकान्त में श्रीमधुसूदन की ओर प्रेमपूर्वक देखकर मुस्कराकर बोले॥5॥
श्लोक 6: इन्द्र ने कहा, "हे कृष्णचन्द्र! मैं आपके पास क्यों आया हूँ, इसका कारण सुनिए। हे महाबाहु! इसका गलत अर्थ न निकालें।"
श्लोक 7: हे सर्वपालक परमेश्वर! आप पृथ्वी का भार उतारने के लिए ही पृथ्वी पर अवतरित हुए हैं।
श्लोक 8: यज्ञ में विघ्न डालने को अपना अपमान समझकर मैंने महामेघों को गोकुल का विनाश करने की आज्ञा दी थी; उन्होंने ही यह नरसंहार करवाया था॥8॥
श्लोक 9: परन्तु तुमने पर्वत को उखाड़कर गौओं की रक्षा की। हे वीर! मैं तुम्हारे इस अद्भुत कार्य से बहुत प्रसन्न हूँ॥9॥
श्लोक 10: हे कृष्ण! चूँकि आपने अपने एक हाथ में गोवर्धन धारण किया है, इसलिए मैं मानता हूँ कि देवताओं का उद्देश्य पूरा हो गया है॥ 10॥
श्लोक 11: आपके द्वारा रक्षित [गौओं की रक्षा करके] गौओं [कामधेनु आदि] से प्रेरित होकर मैं आपको विशेष प्रणाम करने के लिए आपके पास आया हूँ ॥11॥
श्लोक 12: हे कृष्ण! अब मैं गौओं के वचनों के अनुसार आपको उपेन्द्र (भगवान) के रूप में अभिषेक करूँगा और चूँकि आप गौओं के इन्द्र (भगवान) हैं, अतः आपका नाम भी 'गोविन्द' होगा॥12॥
श्लोक 13: श्री पराशर बोले - तत्पश्चात इन्द्र ने अपने वाहन गजराज ऐरावत का घंटा लिया, उसमें पवित्र जल भरा और उससे श्रीकृष्णचन्द्र का अभिषेक किया।
श्लोक 14: श्री कृष्णचन्द्र के अभिषेक के समय गौओं ने अपने स्तनों से टपकते हुए दूध से तुरन्त पृथ्वी को भिगो दिया ॥14॥
श्लोक 15: गौओं के कथनानुसार श्री जनार्दन का अभिषेक करके शचीपति इन्द्र ने पुनः प्रेम और विनयपूर्वक कहा-॥15॥
श्लोक 16: "हे महात्मन! मैंने गायों से किया हुआ वचन पूरा कर दिया है। अब पृथ्वी का भार दूर करने की इच्छा से मैं आपसे जो कहना चाहता हूँ, उसे सुनिए।" 16.
श्लोक 17: हे पृथ्वी के रक्षक! हे नरसिंह! मेरे अर्जुन नामक अवतार ने पृथ्वी पर अवतार लिया है; कृपा करके उसकी सदैव रक्षा करो॥ 17॥
श्लोक 18: हे मधुसूदन! वह वीर पुरुष पृथ्वी का भार उतारने में आपकी सहायता करेगा, अतः आप उसकी रक्षा अपने शरीर के समान करें।
श्लोक 19: श्रीभगवान बोले - मैं जानता हूँ कि पृथापुत्र अर्जुन ने आपके अंश से भरतवंश में जन्म लिया है। जब तक मैं पृथ्वी पर हूँ, मैं उसकी रक्षा करूँगा॥19॥
श्लोक 20: हे शत्रुओं का संहार करने वाले देवेन्द्र! जब तक मैं पृथ्वी पर हूँ, तब तक कोई भी अर्जुन को युद्ध में परास्त नहीं कर सकेगा।
श्लोक 21-22: हे देवेन्द्र! जब विशाल भुजाओं वाले कंस नामक राक्षस, अरिष्टासुर, केशी, कुवलयापीड़ और नरकासुर आदि राक्षस नष्ट हो जाएँगे, तब यहाँ महाभारत का युद्ध होगा। हे सहस्राक्ष! उसी समय पृथ्वी का भार उतर गया समझो। ॥21-22॥
श्लोक 23: अब तुम सुखपूर्वक जाओ, अपने पुत्र अर्जुन की किसी प्रकार चिन्ता मत करो; जब तक मैं जीवित हूँ, अर्जुन का कोई भी शत्रु सफल न हो सकेगा ॥ 23॥
श्लोक 24: मैं महाभारत के अन्त में युधिष्ठिर आदि समस्त पाण्डवों को सशरीर कुंती को दे दूँगा। अर्जुन के लिए ही तो हूँ।
श्लोक 25: श्री पराशर बोले: श्रीकृष्णचन्द्र की यह बात सुनकर देवताओं के राजा इन्द्र ने उन्हें गले लगा लिया और ऐरावत हाथी पर सवार होकर स्वर्ग को चले गये।
श्लोक 26: तदनन्तर श्रीकृष्णचन्द्र भी गोपकुमारों और गौओं के साथ गोपियों के दर्शन से पवित्र हुए मार्ग से व्रज में लौट आए॥26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥