तत्पश्चात्, उनके अन्तर्धान हो जाने पर, ग्वालों ने इच्छित वरदान प्राप्त कर, गिरियज्ञ समाप्त किया और अपनी-अपनी गौशालाओं को लौट गये।
Thereafter, after his disappearance, the cowherds, having received the boons they desired, finished the Giriyagya and returned to their respective cowsheds.
इति श्रीविष्णुपुराणे पञ्चमेंऽशे दशमोऽध्याय:॥ १०॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
