जैसे योगाग्नि द्वारा समस्त क्लेशों के नष्ट हो जाने पर योगियों का मन निर्मल हो जाता है, वैसे ही शीत के कारण बादलों के हट जाने पर आकाश निर्मल हो जाता है ॥12॥
Just as the minds of yogis become clean when all their afflictions are destroyed by the fire of yoga, similarly the sky becomes clean when the clouds disappear due to the cold. ॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥