श्री विष्णु पुराण  »  अंश 4: चतुर्थ अंश  »  अध्याय 3: मान्धाताकी सन्तति, त्रिशंकुका स्वर्गारोहण तथा सगरकी उत्पत्ति और विजय  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  4.3.30 
सा तस्य भार्या चितां कृत्वा तमारोप्यानुमरणकृतनिश्चयाऽभूत्॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
तब उसकी मुख्य रानी ने एक चिता तैयार की, उस पर अपने पति की लाश रखी और उसके साथ सती होने का फैसला किया।
 
Then his chief queen prepared a pyre, placed her husband's corpse on it, and decided to commit sati with him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)