इत्युच्चार्याहर्निशमन्धकारप्रवेशे वा सर्पैर्न दश्यते न चापि कृतानुस्मरणभुजो विषमपि भुक्तमुपघाताय भवति॥ १४॥
अनुवाद
इस मंत्र का जप करते हुए यदि कोई व्यक्ति दिन या रात किसी भी समय अंधेरे में चला जाए तो सर्प उसे नहीं काटेगा और जो व्यक्ति इस मंत्र का स्मरण करके भोजन करेगा, उसका खाया हुआ विष भी प्राणघातक नहीं होगा ॥14॥
While reciting this mantra, a serpent will not bite if one goes into the dark at any time of the day or night. And the poison consumed by one who eats food after remembering this mantra will not be fatal. ॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
