जनमेजय का पुत्र शतानीक होगा, जो याज्ञवल्क्य से वेदों का अध्ययन करेगा, कृप से अस्त्र-शस्त्र विद्या प्राप्त करेगा, विषम विषयों से विरक्त हो जाएगा, महर्षि शौनक के उपदेश से आत्मज्ञान में निपुण होगा और परम निर्वाण पद को प्राप्त करेगा ॥3-4॥
Janamejaya's son will be Shatanika, who will study the Vedas from Yajnavalkya, acquire the knowledge of weapons from Kripa, become detached from odd subjects, become adept in self-knowledge through the teachings of Maharishi Shaunaka and attain the state of ultimate nirvana. 3-4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
