"यदि ऐसी बात है, तो उस हिजड़े को, जो लड़कियों के हरम की रखवाली करता है, आदेश दो कि वह मुझे वहाँ जाने दे। यदि कोई लड़की मुझे चाहेगी, तभी मैं उससे विवाह करूँगा; अन्यथा इस ढलती उम्र में मुझे इस व्यर्थ प्रयास से कोई लाभ नहीं।" इतना कहकर वह चुप हो गया।
"If that is the case, then order the eunuch who guards the girls' harem to let me in there. Only if a girl desires me will I marry her; otherwise, in this declining age, I have no use for this futile effort." Having said this, he became silent. 85.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
