Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 vishnu 4.2.84: मुझसे बचने का यह भी एक उपाय है । ‘वह बूढ़ा है, प्रौढ़ स्त्रियाँ भी उसे पसंद नहीं कर सकतीं, फिर युवतियों का क्या होगा ?’ ऐसा सोचकर राजा ने यह कहा है । अच्छा, ऐसा ही हो, मैं भी ऐसा ही करूँगा ।’ ऐसा सोचकर उसने मान्धाता से कहा -॥84॥ | vishnu अध्याय 4.2: इक्ष्वाकुके वंशका वर्णन तथा सौभरिचरित्र । vishnu अंश 4: चतुर्थ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मुझसे बचने का यह भी एक उपाय है । ‘वह बूढ़ा है, प्रौढ़ स्त्रियाँ भी उसे पसंद नहीं कर सकतीं, फिर युवतियों का क्या होगा ?’ ऐसा सोचकर राजा ने यह कहा है । अच्छा, ऐसा ही हो, मैं भी ऐसा ही करूँगा ।’ ऐसा सोचकर उसने मान्धाता से कहा -॥84॥
This is another way to avoid me. 'He is old, even mature women cannot like him, then what about girls?' The king has said this thinking this. Well, so be it, I will also do the same.' Thinking all this, he said to Mandhaata -॥ 84॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
