Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 vishnu 4.15.1-2: श्री मैत्रेयजी बोले - प्रभु ! पूर्वजन्मों में हिरण्यकशिपु और रावण होने के कारण इस बालक ने भगवान विष्णु द्वारा मारे जाने पर देवताओं के दुर्लभ भोगों को प्राप्त किया, परन्तु वह उनमें लीन नहीं हुआ; फिर इस जन्म में ही उनके द्वारा मारा जाने पर यह सनातन पुरुष श्री हरि में मोक्ष कैसे प्राप्त हुआ ? 1-2॥ | vishnu अध्याय 4.15: शिशुपालके पूर्व-जन्मान्तरोंका तथा वसुदेवजीकी सन्ततिका वर्णन । vishnu अंश 4: चतुर्थ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
श्रीमैत्रेय उवाच
हिरण्यकशिपुत्वे च रावणत्वे च विष्णुना।
अवाप निहतो भोगानप्राप्यानमरैरपि॥ १॥
न लयं तत्र तेनैव निहत: स कथं पुन:।
सम्प्राप्त: शिशुपालत्वे सायुज्यं शाश्वते हरौ॥ २॥
अनुवाद
श्री मैत्रेयजी बोले - प्रभु ! पूर्वजन्मों में हिरण्यकशिपु और रावण होने के कारण इस बालक ने भगवान विष्णु द्वारा मारे जाने पर देवताओं के दुर्लभ भोगों को प्राप्त किया, परन्तु वह उनमें लीन नहीं हुआ; फिर इस जन्म में ही उनके द्वारा मारा जाने पर यह सनातन पुरुष श्री हरि में मोक्ष कैसे प्राप्त हुआ ? 1-2॥
Shri Maitreyaji said – Lord! Being Hiranyakashipu and Ravana in his previous births, this child-bearer attained the rare pleasures of gods after being killed by Lord Vishnu, but he did not get absorbed in them; Then, after being killed by them in this birth itself, how did he attain salvation in the eternal man Shri Hari? 1-2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
