श्री विष्णु पुराण  »  अंश 4: चतुर्थ अंश  »  अध्याय 12: यदुपुत्र क्रोष्टुका वंश  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  4.12.21 
अथवैनां स्यन्दनमारोप्य स्वमधिष्ठानं नयामि॥ २१॥ तयैव देव्या शैव्ययाहमनुज्ञातस्समुद्वहामीति॥ २२॥
 
 
अनुवाद
अथवा मैं उसे अपने रथ पर बिठाकर अपने धाम ले जाऊंगा, जहां देवी शैव्या से अनुमति लेकर ही उससे विवाह करूंगा।
 
Or I will take her in my chariot to my abode, where I will marry her only after taking permission from Goddess Shaivya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)