श्री विष्णु पुराण  »  अंश 4: चतुर्थ अंश  »  अध्याय 12: यदुपुत्र क्रोष्टुका वंश  » 
 
 
अध्याय 12: यदुपुत्र क्रोष्टुका वंश
 
श्लोक 1:  श्री पाराशरजी ने कहा- यदुपुत्र क्रोष्टु का ध्वजिनिवन नामक पुत्र था। 1॥
 
श्लोक 2:  उनके स्वाति, स्वाति के रुशंकु, रुशंकु के चित्ररथ और चित्ररथ के पुत्र शशिबिंदु थे, जो चौदह महारत्नों* के स्वामी और चक्रवर्ती सम्राट थे। 2-3॥
 
श्लोक 4:  शशिबिन्दु की एक लाख पत्नियाँ और दस लाख पुत्र थे।
 
श्लोक 6:  इनमें छह पुत्र प्रमुख थे- पृथुश्रवा, पृथुकर्मा, पृथुकीर्ति, पृथुयशा, पृथुजय और पृथुदान। 6॥
 
श्लोक 7:  पृथुश्रवा का पुत्र पृथुत्तम था और उसका पुत्र उशना था जिसने सौ अश्वमेध-यज्ञ किये थे॥ 7-8॥
 
श्लोक 9:  उशना के शीतपु नाम का पुत्र हुआ।
 
श्लोक 10:  शितपुक के रुक्मकवच नामक पांच पुत्र थे, रुक्मकवच के परावृत और परावृत के रुक्मेषु, पृथु, ज्यमघ, वलित और हरित नामक पांच पुत्र थे। 10-11॥
 
श्लोक 12:  इनमें से ज्यामघ के विषय में निम्नलिखित श्लोक आज भी गाया जाता है -॥12॥
 
श्लोक 13:  संसार में जितने भी लोग स्त्री के प्रभाव में होंगे और जो पूर्वकाल में हुए हैं, उनमें शैव्या के पति राजा ज्यामघ श्रेष्ठ हैं ॥13॥
 
श्लोक 14:  यद्यपि उनकी पत्नी शैव्या निःसंतान थी, फिर भी संतान प्राप्ति की इच्छा होने पर भी उन्होंने उसके भय से दूसरी स्त्री से विवाह नहीं किया ॥14॥
 
श्लोक 15:  एक दिन बहुत से रथों, घोड़ों और हाथियों से युक्त भयंकर युद्ध करके उसने अपने समस्त शत्रुओं पर विजय प्राप्त कर ली ॥15॥
 
श्लोक 16:  उस समय वे सभी शत्रु अपने पुत्रों, मित्रों, पत्नियों, सेनाओं और निधियों से रहित होकर अपने स्थान छोड़कर भिन्न-भिन्न दिशाओं में भाग गए।
 
श्लोक 17:  उनके भाग जाने के बाद उसने एक राजकुमारी को देखा जो भयभीत थी और अपनी बड़ी-बड़ी आँखों से देख रही थी और बड़े दुःख से चिल्ला रही थी, 'हे पिता, हे माता, हे भाई! मुझे बचाओ, मुझे बचाओ।'
 
श्लोक 18:  राजा उसे देखते ही उस पर मोहित हो गया ॥18॥
 
श्लोक 19:  यह तो अच्छा ही है; मैं निःसंतान हूँ और बांझ स्त्री का पति हूँ; ऐसा प्रतीत होता है मानो विधाता ने स्वयं इस समय इस अनमोल कन्या को यहाँ भेजा है, जो सन्तान प्राप्ति का कारण है॥19॥
 
श्लोक 20:  तो फिर मुझे उससे शादी कर लेनी चाहिए।
 
श्लोक 21:  अथवा मैं उसे अपने रथ पर बिठाकर अपने धाम ले जाऊंगा, जहां देवी शैव्या से अनुमति लेकर ही उससे विवाह करूंगा।
 
श्लोक 23:  इसके बाद उन्होंने उसे रथ पर बिठाया और अपने नगर को ले गए। 23.
 
श्लोक 24:  वहाँ रानी शैव्या समस्त ग्रामवासियों, सेवकों, परिवारजनों और मन्त्रियों के साथ विजयी राजा को देखने के लिए नगर के द्वार पर आई हुई थीं॥24॥
 
श्लोक 25:  राजा के बाईं ओर राजकुमारी को बैठी देखकर क्रोध से काँपते हुए होंठ बोले-॥25॥
 
श्लोक 26:  हे अत्यंत चंचल मन वाले! तूने रथ में किसे बैठाया है?॥26॥
 
श्लोक 27:  जब राजा को कोई उत्तर न सूझा तो उसने डरते हुए कहा, “वह मेरी पुत्रवधू है।”॥27॥
 
श्लोक 28:  तब शैव्या ने कहा-॥28॥
 
श्लोक 29:  "मेरा कोई बेटा नहीं है और आपकी कोई दूसरी पत्नी भी नहीं है। फिर किस बेटे की वजह से आपने उसके साथ बहू का रिश्ता रखा?"
 
श्लोक 30:  श्री पराशर बोले - इस प्रकार शैव्य द्वारा भय से तथा ईर्ष्या एवं क्रोध से दूषित वचनों के कारण अविवेकपूर्वक कही गई अप्रासंगिक बात के विषय में संशय दूर करने के लिए राजा ने कहा -॥30॥
 
श्लोक 31:  "मैंने आपके होने वाले बेटे की पत्नी के रूप में उसे पहले ही चुन लिया है।" यह सुनकर रानी ने मधुर मुस्कान के साथ कहा, "ठीक है, ऐसा ही हो" और राजा के साथ नगर में प्रवेश किया।
 
श्लोक 33:  तदनन्तर पुत्र-गुणों से युक्त उस अत्यन्त शुद्ध लग्न होरांशक अंश के समय में पुत्र-जन्म के विषय में हुई बातचीत के प्रभाव से शैव्या गर्भ धारण करने की स्थिति में न होने पर भी कुछ ही दिनों में गर्भवती हो गई और समय पर पुत्र का जन्म हुआ ॥33-34॥
 
श्लोक 35:  उनके पिता ने उनका नाम विदर्भ रखा। 35.
 
श्लोक 36:  और उसकी पुत्रवधू का विवाह उससे कर दिया गया। 36.
 
श्लोक 37:  विदर्भ से क्रथ और कैशिक नामक दो पुत्र उत्पन्न हुए।
 
श्लोक 38:  फिर उसने रोमपाद नामक तीसरे पुत्र को जन्म दिया जो नारद की शिक्षा के कारण ज्ञानवान हो गया था। 38.
 
श्लोक 39:  रोमपाद के बभ्रु नामक पुत्र थे, बभ्रु के धृति थे, धृति के कैशिक नामक पुत्र थे और कैशिक के चेदि नामक पुत्र थे जिनकी संतान से चैद्य राजाओं का जन्म हुआ। ॥ 39॥
 
श्लोक 40:  ज्यामघ की पुत्रवधू के पुत्र क्रथ के कुंती नाम का पुत्र हुआ।
 
श्लोक 41:  कुन्तिका की धृष्टि, धृष्टि की निधृति, निधृतिका की दशार्ह, दशार्ह की व्योम, व्योम की जीमूत, जिमुत की विरति, विकृतति की भीमरथ, भीमरथ की नवरथ, नवरथ की दशरथ, दशरथ की शकुनि, शकुनि की करम्भी, करम्भी की देवरात, देवरात की देवक्षत्र, देवक्षत्र की मधु, मधु की कुमारवंश, कुमारवंश के अनु, अनु के राजा। पुरुमित्र, पुरुमित्र का एक पुत्र था जिसका नाम अंशू था और अंशू का एक पुत्र था जिसका नाम सात्वत था और सात्वत से सात्वत वंश चला। 41-44॥
 
श्लोक 45:  हे मैत्रेय! भक्तिपूर्वक ज्यामघ का उपदेश सुनने से मनुष्य सब पापों से मुक्त हो जाता है ॥ 45॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)