| श्री विष्णु पुराण » अंश 4: चतुर्थ अंश » अध्याय 10: ययातिका चरित्र » श्लोक 15 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.10.15  | | अथ शर्मिष्ठातनयमशेषकनीयांसं पूरुं तथैवाह॥ १५॥ स चातिप्रवणमति: सबहुमानं पितरं प्रणम्य महाप्रसादोऽयमस्माकमित्युदारमभिधाय जरां जग्राह॥ १६॥ स्वकीयं च यौवनं स्वपित्रे ददौ॥ १७॥ | | | | | | अनुवाद | | अंत में यही बात शर्मिष्ठा के सबसे छोटे पुत्र पुरु से कही गई। उसने बड़ी विनम्रता और आदर के साथ अपने पिता को प्रणाम किया और उदारतापूर्वक कहा, 'यह आपका हम पर बड़ा उपकार है।' ऐसा कहकर पुरु ने अपने पिता की वृद्धावस्था स्वीकार कर ली और उन्हें अपनी युवावस्था दे दी। | | | | Finally, the same thing was said to Puru, the youngest son of Sharmishtha. He bowed to his father with great humility and respect and said generously, 'This is your great favour on us.' Saying so, Puru accepted his father's old age and gave him his youth. | | ✨ ai-generated | | |
|
|