| श्री विष्णु पुराण » अंश 4: चतुर्थ अंश » अध्याय 1: वैवस्वतमनुके वंशका विवरण » श्लोक 78 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.1.78  | | अन्यस्मै कन्यारत्नमिदं भवतैकाकिनाभिमताय देयम्॥ ७८॥ भवतोऽपि पुत्रमित्रकलत्रमन्त्रिभृत्यबन्धुबलकोशादयस्समस्ता: काले- नैतेनात्यन्तमतीता:॥ ७९॥ | | | | | | अनुवाद | | अब तुम (अपने समान) अकेले रह गए हो, अतः इस रत्न को किसी अन्य योग्य वर को दे दो। इस समय में तुम्हारे पुत्र, मित्र, संस्कृति, मंत्री, सेवक, भाई, सेना और कोष भी सर्वथा अभावग्रस्त हो गए हैं। 78-79॥ | | | | Now you [like yourself] are left alone, hence give this gem to some other worthy groom. During this time, your sons, friends, culture, ministers, servants, brothers, army and treasury have also become completely lacking. 78-79॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|