vishnu 3.8.40: हे राजन! जब तुम्हारी सामर्थ्य हो, तब इन उपर्युक्त वृत्तियों का भी त्याग कर दो; केवल आपत्तिकाल में ही इनका आश्रय लो; अपने कर्मों को मत मिलाओ ॥40॥ | vishnu अध्याय 3.8: विष्णु भगवान‍्की आराधना और चातुर्वर्ण्य-धर्मका वर्णन । vishnu अंश 3: तृतीय अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 3: तृतीय अंश » अध्याय 8: विष्णु भगवान‍्की आराधना और चातुर्वर्ण्य-धर्मका वर्णन » श्लोक 40



श्लोक 3.8.40
सामर्थ्ये सति तत्त्याज्यमुभाभ्यामपि पार्थिव। तदेवापदि कर्तव्यं न कुर्यात्कर्मसङ्करम्॥ ४०॥


अनुवाद
हे राजन! जब तुम्हारी सामर्थ्य हो, तब इन उपर्युक्त वृत्तियों का भी त्याग कर दो; केवल आपत्तिकाल में ही इनका आश्रय लो; अपने कर्मों को मत मिलाओ ॥40॥

O King! Give up these above mentioned tendencies also when you are capable; resort to them only in times of emergency; do not mix up your karmas. ॥40॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥