श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 6: सामवेदकी शाखा, अठारह पुराण और चौदह विद्याओंके विभागका वर्णन  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  3.6.5 
हिरण्यनाभात्तावत्यस्संहिता यैर्द्विजोत्तमै:।
गृहीतास्तेऽपि चोच्यन्ते पण्डितै: प्राच्यसामगा:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार हिरण्यनाभ से समान संख्या में संहिताएँ प्राप्त करने वाले अन्य श्रेष्ठ ब्राह्मणों को विद्वान लोग पूर्वी सामग कहते हैं ॥5॥
 
Similarly, the other great Brahmins who received the same number of Samhitas from Hiranyanabh are called by the learned people as Eastern Samags. ॥5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)