श्री पराशरजी बोले - ऐसा कहकर महर्षि याज्ञवल्क्य ने रक्त से भरी हुई यजुर्वेद की मूर्ति उगलकर उसे दे दी; और स्वेच्छा से चले गए ॥12॥
Shri Parasharji said - Having said this, the great sage Yajnavalkya vomited out the idol Yajurveda filled with blood and gave it to him; And went away willingly. 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥