श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 5: शुक्लयजुर्वेद तथा तैत्तिरीय यजु:शाखाओंका वर्णन  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  3.5.11 
याज्ञवल्क्यस्तत: प्राह भक्त्यैतत्ते मयोदितम्।
ममाप्यलं त्वयाधीतं यन्मया तदिदं द्विज॥ ११॥
 
 
अनुवाद
याज्ञवल्क्य बोले, "हे द्विज! मैंने यह बात तुमसे भक्तिपूर्वक कही है। मुझे तुममें कोई रुचि नहीं है। कृपया जो मैंने पढ़ा है उसे ग्रहण करो।"
 
Yagyavalkya said, "Oh twice born, I have said this to you out of devotion. I have no interest in you. Please take what I have read from you."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)