श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 4: ऋग्वेदकी शाखाओंका विस्तार  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  3.4.14 
राज्ञां चाथर्ववेदेन सर्वकर्माणि च प्रभु:।
कारयामास मैत्रेय ब्रह्मत्वं च यथास्थिति॥ १४॥
 
 
अनुवाद
हे मैत्रेय! भगवान व्यासजी ने अथर्ववेद के द्वारा समस्त राजकार्य और ब्रह्मत्व की उचित व्यवस्था की है। 14॥
 
O Maitreya! Through Atharvaveda, Lord Vyasji made the correct arrangements for all the royal affairs and Brahmatva. 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)