भूतं भव्यं भविष्यं च सर्वभूतान्महात्मन:।
तदत्रान्यत्र वा विप्र सद्भाव: कथितस्तव॥ ६१॥
अनुवाद
हे ब्राह्मण! मैं तुमसे पहले ही कह चुका हूँ कि इस संसार और परलोक, भूत, वर्तमान और भविष्य की सभी वस्तुएँ महान भगवान विष्णु से उत्पन्न हुई हैं।
O Brahmin, I have already told you that all the things in this world and the next, past, present and future, have originated from the great Lord Vishnu.