तावत्प्रमाणा च निशा ततो भवति सत्तम।
ब्रह्मरूपधरश्शेते शेषाहावम्बुसम्प्लवे॥ ५१॥
अनुवाद
हे मुनि! फिर उतने ही समय तक रात्रि रहती है। उस समय ब्रह्मारूपी भगवान विष्णु प्रलयकाल के जल के ऊपर शयन-शय्या पर शयन करते हैं। 51॥
O great sage! Then the night lasts for the same amount of time. At that time, Lord Vishnu in the form of Brahma sleeps on the bed of remains above the waters of the Doomsday. 51॥