श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 18: मायामोह और असुरोंका संवाद तथा राजा शतधनुकी कथा  »  श्लोक 61
 
 
श्लोक  3.18.61 
कालेन गच्छता राजा ममारासौ सपत्नजित्।
अन्वारुरोह तं देवी चितास्थं भूपतिं पतिम्॥ ६१ ॥
 
 
अनुवाद
तदनन्तर वह राजा जिसने अपने समस्त शत्रुओं पर विजय प्राप्त कर ली थी, मर गया। तब देवी शैव्या भी चित्रारूढ़ महाराज के पीछे-पीछे चली गईं। 61।
 
Later that king who had conquered all his enemies died. Then Goddess Shaivya also followed the Chitaroodh Maharaj. 61.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)