न ह्याप्तवादा नभसो निपतन्ति महासुरा:।
युक्तिमद्वचनं ग्राह्यं मयान्यैश्च भवद्विधै:॥ ३१॥
अनुवाद
हे दैत्यों! श्रुति आदि प्रामाणिक कथन आकाश से नहीं टपकते। हमें, तुम्हें तथा अन्य सभी को भी तर्कयुक्त कथनों को स्वीकार करना चाहिए॥31॥
O demons! The authentic statements like Shruti etc. do not fall from the sky. We, you and everyone else should also accept the logical statements.॥ 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥