श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 18: मायामोह और असुरोंका संवाद तथा राजा शतधनुकी कथा  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  3.18.25 
केचिद्विनिन्दां वेदानां देवानामपरे द्विज।
यज्ञकर्मकलापस्य तथान्ये च द्विजन्मनाम्॥ २५॥
 
 
अनुवाद
हे ब्राह्मण! उनमें से कुछ लोग वेदों की, कुछ देवताओं की, कुछ यज्ञों की तथा कुछ ब्राह्मणों की निन्दा करने लगे।
 
O Brahmin, some of them started criticising the Vedas, some the gods, some the rituals of sacrifices and some the Brahmins.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)