त्रयी समस्तवर्णानां द्विज संवरणं यत:।
नग्नो भवत्युज्झितायामतस्तस्यां न संशय:॥ ६॥
अनुवाद
हे ब्रह्मन्! सम्पूर्ण वर्णों का आवरण (वस्त्र) वेदत्रयी ही है; अतः उसे त्यागकर मनुष्य 'नग्न' हो जाता है, इसमें कोई संदेह नहीं है। 6॥
Hey Brahman! The covering (clothing) of all the varnas is Vedatrayee only; Therefore, after abandoning her, the man becomes 'naked', there is no doubt about it. 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
